Holism and individualism ingrained in language and culture? (Eastern vs. Western)

Clip from episode 22: https://youtu.be/OI0e19OOD5A

Lorenzo Sierra and George Wang ponder on whether holism and individualism are ingrained in language and culture.